Au delà du rêve – Chapitre 4: En transit par le Niger et la Libye